本网讯（通讯员 刘佳欣）3月，我校产学研中心王栋、翌石设计研究发展中心蔡载胜老师与徐敏庆同学远赴法国，将我校师生设计的成龙DC车队祥云赛车涂装带上圣埃蒂安国际设计双年展，向世界展示颇具中国元素的设计产品，获广泛好评。

我校产学研中心王栋（右）、翌石设计研究发展中心蔡载胜（左）在双年展上与圣埃蒂安艺术与设计学院院长克莱尔•佩德洛（中）交流并互赠纪念品。

    日前，展会主办方将参展作品收录成册，在第9面以《China’s Lucky Cloud》为题对成龙DC车队祥云赛车进行了详细的介绍。详细内容如下：

China’s Lucky Cloud

    关于设计思路：为什么是楚国的出土文物？为什么是云纹？湖北省全境及武汉市是国家历史文化名城、楚文化的重要发祥地。楚文化是中国春秋时期南方诸侯国楚国的物质文化和精神文化的总称，是华夏文明的重要组成部分。

    成龙DC车队的品牌设计以及赛车涂装就是提取了文物中青铜器的尊盘盘口的传统云纹作为品牌的主要图形元素，云纹在中国，代表有好的预兆，表示对未来的美好祝愿。古代人们会把祥云的图案画在服饰、玉佩、雕塑上面，以此表示美好的祝愿，所以我们将它称为“中国祥云”。

第11届国际设计双年展收录的成龙DC车队祥云赛车设计图。

    色彩采用了编钟主体中漆器的红黑配色，一方面我们从视觉效果看，红色主要是用矿物质朱砂调制，是漆器工艺着色过程中的主要成分，色彩鲜亮饱和强烈，是有彩色中纯度最高的颜色；而黑色显得博大宽厚而稳健，是明度最低的颜色。这种高纯度和低明度的色彩相配，深沉而不沉闷，华贵而不招摇，极符合中国人的审美要求。另一方面红黑配受到器重不仅是因为它的朴素中显华美，更是因为中国人崇黑尚红的观念，这种观念与五行色有着一定的联系。“赤”，太阳之色也，又与五行中的火相对应，有了太阳万物方可生存，有了火就可驱除野兽的侵袭以确保性命，正是因为这种对生命最本能的需求，使我们的先民们对红色有着深厚的感情和依托，一直视红色为最吉祥的颜色。

    成龙DC车队的品牌形象由此形成，同时也成就2017中国车队勒芒冠军的好成绩，让全世界看到了“中国赛车的中国力量”！

第11届国际设计双年展对成龙DC车队祥云赛车设计的相关介绍。

    关于翌石创始人郭岚的个人成长背景故事。

    翌石文化创始人郭岚，韩国弘益大学（Hongik University）视觉传达设计硕士，任教于湖北美术学院，从事设计和教育工作14余年。现担任武汉设计工程学院设计发展中心主任，兼任成龙DC车队视觉总监。

    在面对成龙DC车队的整体视觉规划时，由于之前在中国画山水研究中经历了4年的沉淀，她认为应该从中国的传统文化找到切入点，并成功让赛车涂装在WEC2017赛季收到各国媒体的关注。

    郭岚及其团队在2016-2018年与成龙DC车队持续合作，为车队进行了品牌视觉形象设计、赛车涂装设计、车手防火服设计、赛道P房设计、VIP室空间设计、车队CLUB空间设计、车队相关衍生品设计与车队商业活动等等。